BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:icalendar-ruby
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20261010T233701Z
UID:939
DTSTART:20260215T140000
DTEND:20260215T150000
DESCRIPTION:Jan Lukas Kuhn\n\nÜbersetzen bedeutet immer auch Entscheidunge
 n treffen. Anko oder Bohnenpaste? Höflichkeitsformen: Ja oder nein? Eigen
 namen: Beibehalten oder Lokalisieren? In diesem Workshop zeigt Übersetzer
  Jan Lukas Kuhn (u. a. /Frieren – Nach dem Ende der Reise/\, /Togen Anki
 /) anhand von konkreten Beispielen\, welche Herausforderungen das Überset
 zen von Manga mit sich bringt\, und geht auf Lösungsansätze aus der Prax
 is ein.
LOCATION:Musikzimmer
SUMMARY:Von Manga-Übersetzungen und „gutem Stil“: Ein Praxisworkshop
URL;VALUE=URI:https://dedeco-online.de/de/conventions/dedeco-2026/workshops
 /eventables/1078-von-manga-uebersetzungen-und-gutem-stil-ein-praxisworksho
 p
END:VEVENT
END:VCALENDAR